Como este proceso quiero que sea totalmente transparente por ello anotaré aquí todos los gastos realizados. Cualquier donante tiene derecho a solicitar ver las facturas:

• Libro 1 de consulta. 7€
• Libro 2 de consulta. 27,55€
• Libro 3 de consulta. 38€
• Libro 4 de consulta. 11,49€
• Libro 5 de consulta. 20€
• Traducción de 4 textos en japonés. 97,48€
• Donativo Aldeas infantiles 22€
• Libro 6 de consulta. 22,14€
• Libro 7 de consulta. 32,85€
• Donación Cáritas Diocesanas. 22,85€
• Viaje + Regalo + cena. Entrevista con Experto (1). 65€
• Libro 8 de consulta. 16,15€
• Tarifas Paypal 9,93€
• Gastos de Copistería 21€
• Libro 9 y Libro 10. 35,44€
• Donativo ONG Amma Sri Karunamayi. 20€
• Trabajo de transcripción (8 horas) de audio: 60€
• Libro 11 de consulta. 19€
• Libro 12 de consulta. 11,95€
• Libro 13 de consulta. 9€
• Libro 14 de consulta. 20€
• Libro 15 de consulta. 11,50€
• 1º pago estudio para anexo IV. 100€
• Libro 16 de consulta. 12€
• Gastos de Correos. Correspondencia con Japón. 10,10€
• 2º pago estudio para anexo IV. 100€
• 3 horas de ayuda con profesora nativa japonesa. 30€
• Libro 17 de consulta. 5€
• Libro 18 de consulta. 3€
• 3 horas de ayuda con profesora nativa japonesa. 30€
• Libro 19 de consulta. 23,82€
• Ebook de consulta. 7,48€
• Libro 20 de consulta. 19€
• Libro 21 de consulta. 28,02€
• Trabajo con traductora japonesa. 107,14€
• Trabajo con traductora japonesa. 174,63€
• Trabajo con traductora japonesa. 30,33€
• Donativo: Hermanitas de los pobres - Jaén. 50,00€
• Trabajo con traductora japonesa. 49,80€
• Trabajo con traductora japonesa. 140,00€
• Trabajo con traductora japonesa. 24,90€
• Trabajo con traductora japonesa. 29,75€
• Trabajo con traductora japonesa. 39,75€
• Trabajo de revisión. 379,35€

Total gastos: 2.026,15€

Futuros gastos

• Pendientes unos 400 euros en gastos editoriales.

Queda por hacer el diseño de portada, ilustraciones, pago por imágenes, revisiones, maquetación y otros trabajos profesionales.